Traducción especializada para el ámbito académico

Servicios de traducción de español a inglés y de revisión de textos en inglés.

Especialización en trabajos de investigación académica.

Calidad, precisión y eficacia, avaladas por años de experiencia en el ámbito académico. Precios muy competitivos.

Como resultado de mi experiencia como investigador y profesor universitario en el Reino Unido (Cambridge), soy consciente de las necesidades de los profesionales del ámbito académico en materia de publicaciones. Por ello conozco la importancia de una cuidada redacción y de la elección de terminología precisa y adecuada para cada área de conocimiento, adaptada a cada destinatario o publicación concreta.

Ofrezco un servicio profesional e individualizado de traducción de textos académicos (ESP>ENG), así como de revisión y corrección de documentos redactados en inglés incluidos en:

  • Tesis doctorales
  • Proyectos de fin de carrera o de posgrado
  • Ponencias
  • Artículos para publicación en revistas especializadas
  • Proyectos de investigación
  • Solicitudes de financiación
  • Memorias
  • Capítulos de libros
  • Resúmenes de artículos o tesis doctorales
  • Circulares
  • Cuestionarios y transcripciones (investigación cuantitativa y cualitativa: entrevistas, grupos de discusión, etc.)
  • Pósters
  • Comunicaciones mediante correo electrónico

Le invito a probar la calidad de mis servicios.